To Err Is Primate talks of some great experiments with monkeys using a monetary system that show them acting according to reference dependence and loss aversion.
Maybe these flawed strategies are more hard-wired into us than we might have thought. A bit like aversion to spiders, for example.
All the more important to work on careful framing and expectation setting to avoid falling into these traps.