Wow. Nokia HERE (I hate weird caps) is rubbish.
There is a Lego display in Times Square right now, but no swimming pool. And it is lucky for you if you have a smattering of not-quite-yutping that you can see the Causeway Bay MTR station (Tung Lo Wan Zaam), although it is not shown anywhere else, and Times Square is the furthest exit from the actual station.
Christ alive. Unusable in Hong Kong again.
