Apparently the Royal Mail is offering a service that lets you fill in tax returns online. Somewhat bizarre, but worth checking out, given that the IR’s one doesn’t work for me at present.